Records de l'estiu... PASTÍS DE XOCOLATA AMB CREMA DE NUTELLA!!!

Bufff com m'ha costat posar-me davant del teclat i començar a escriure aquesta entrada...tot l'estiu que hi penso però quina maaaaandra! 

Però bé, el moment ja ha arribat, no puc demorar-ho més perquè sinó la recepta estarà més que caducada!!! De fet, la excusa del pastís va ser l'aniversari dels meus nebots petits: l'Àlex i la Carla, i els seus aniversaris son a finals de juliol! Uuuoooooo.....quin desastre!!

Bufff como me ha costado ponerme enfrente del teclado y empezar a escribir esta entrada...durante todo el verano pensando en ello pero que perezaaaaa!!!!
Pero bien, el momento ya ha llegado, no puedo demorarlo más porqué sino la receta estará más que caducada!!! Para decir la verdad, la razón del pastel fue el cumple de mis sobrinos pequeños: Àlex y Carla, y sus cumples fueron a finales de Julio!!! Uuuuoooo...que desastre!!!

Tot comença perquè un dia amb la Carla miravem receptes pels llibres i em va dir: "A mi m'agraden els pastissos de xocolata, perquè els altres són bonics, però els de xocolata són bonics i bons!" Jajajaja i vaig pensar....va, els hi faràs un pastís d'aquests bonics i bons pels seus cumples! I dit i fet...

Todo empieza porque un día, con Carla, mirábamos recetas el los libros y me dijo: "A mi me gustan los pasteles de chocolate, porque los otros son bonitos, pero los de chocolate son bonitos y buenos!¨jajaja y pensé...venga, les haré un pastel de los bonitos y buenos para su cumpleaños!! Y dicho y hecho...

Aix els meus nens guapos!!!

També cal dir que durant aquells dies havia vist una recepta que havia penjat l'Iñaki de Jaleo en la cocina al blog del Megasilvita que cada vegada que el veia em feia babejar....oooohhhh quina pintassa!!

Així que em vaig posar mans a la massa i vaig fer el PASTÍS DE XOCOLATA AMB CREMA DE NUTELLA adaptant la decoració al gust dels protagonistes!!

Us avanço que va ser tot un èxit!!

También cabe decir que durante esos días había visto una receta que colgo Iñaki de Jaleo en la cocina en el blog de Megasilvita que, cada vez que lo veía, babeaba...ooohhh que pinta!!!
Así que me puse manos en la masa i hice el PASTEL DE CHOCOLATE Y CREMA DE NUTELLA adaptando la decoración al gusto de los protagonistas!!
Os adelanto que fue todo un éxito!!!